Toda la documentacion está aquí: Migration Workbench Documentation . También es necesario bajarse el MySQL Connector/J 3.0.x driver .
Se puede decir que realizar la migración es realmente fácil : en apenas dos horas se puede instalar el software, capturar las fuentes, crear los objetos de la base de datos de destino y generar un buena cantidad de estadísticas.
Otra opción es crear un database link entre Oracle y MySQL, a través de ODBC based Generic Connectivity link.
Podeis seguir todos los pasos de la intalación y migración desde aquí: Migration from MySQL to Oracle - using Oracle Migration Workbench
Tags: Mysql, Oracle